 |
RODNYJA VOBRAZY
|
|
Vobrazy miłyja rodnaha kraju,
Smutak i radaść maja!..
Jakub Kołas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chtoś
zamiesta zor
u vyšu kinuŭ
žmieniu serabranaha aŭsa.
Dy ziarnio daremna ŭ niebie stynie:
ni sinic, ni sojek u šypšynach,
nie latuć pad zorami hajsać...
Peŭna ŭžo miaciełicy dasyta
napiłisia ŭ zhorblenym suččy.
Nu j dała ž jana,
dała nam siańnia pytlu!
Mo pachučaj vikaju abłytać
pryjdzie son
i nas i dalačyń?
Mo pryśnicca nam, što dola poić
nas usmak nia pałkim pałynom,
a duchmianym nakipam łipovym,
što harkija siraty i ŭdovy
ŭ zyrkim ščaści
hrejucca daŭno?
Ale štoś i ŭ śnie –
nia vypić dumaŭ,
u kryvi – ahniščaŭ nie zhasić.
Ni to z radaściaj dziŭnoj,
ni to iz sumam
my i ŭ śnie brydziom šukać pa humnach
nieabitych dolaj kałasin...
Bo pakul žyćcia –
vidać, niaźmienna
treba ŭžo u brazhu žalaźzia
nam lulać i pieścić letucieńni,
rastrasać uparta ścirty ścieniaŭ,
kab narešcie
sonca ŭ ruki ŭziać!
1942, Miensk.
|
|
|
|
Padabajecca
Nie padabajecca
|
|
|
2009–2020. Biełaruś, Miensk.
|
|
|
